Нерезидент РФ предоставил заем в иностранной валюте резиденту РФ. Может ли резидент РФ  вернуть заем нерезиденту РФ посредством выдачи собственного векселя, номинированного в иностранной валюте?

Валютное законодательство РФ допускает выдачу займа нерезидентом РФ резиденту РФ в иностранной валюте. В этой связи заемщику-резиденту РФ необходимо заключить договор займа и оформить в уполномоченном банке паспорт сделки (если общая сумма договора превышает в эквиваленте 5 тыс. долларов США по курсу иностранных валют к рублю, установленному Банком России на дату заключения договора с учетом внесенных изменений и дополнений). Порядок оформления паспорта сделки регламентируется Инструкцией ЦБ РФ от 15.06.2004 № 117-и «О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок».

Как правило, векселем оформляются долговые обязательства. При выдаче займодавцем-нерезидентом РФ займа у заемщика-резидента РФ возникает долговое обязательство. В этой связи заемщику-резиденту РФ и займодавцу-нерезиденту РФ следует заключить соглашение о новации (ст. 414 ГК РФ), в котором определить, что обязательство заемщика-резидента РФ по договору займа прекращается выдачей заемщиком-резидентом РФ собственного векселя займодавцу-нерезиденту РФ (вексельным обязательством). Соглашение о новации будет являться основанием для закрытия паспорта сделки по договору займа (п. 3.18.2. вышеуказанной Инструкции).

Законодательством допускается ситуация, при которой вексель выписывается в иностранной валюте. При этом следует учитывать, что, если платеж по векселю планируется осуществлять в иностранной валюте, в векселе необходимо сделать оговорку эффективного платежа. При отсутствии такой оговорки сумма векселя может быть уплачена в валюте места платежа по курсу на день наступления срока платежа.

Федеральный закон от 10.12.2003 № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» не предусматривает ограничений на оформление векселя в иностранной валюте с оговоркой эффективного платежа и осуществление выплаты по векселю в иностранной валюте нерезиденту РФ.

По нашему мнению, при выплате нерезиденту РФ по векселю в иностранной валюте нет необходимости оформлять в уполномоченном банке паспорт сделки.